Author Archives: GreenAction
Hvězdné války podle environmentalistů
Překlad z filmu END:CIV
Zelené technologie: HOAX
Překlad z blogu Puntíčkovaných chrobáků.
Cross Timbers Earth First! zastavilo výstavbu KXL
Časně ráno (14. května) Bailey a Holly, které jsou obě místní, došli na aktivní konstrukční místo ropovodu Keystone XL v Hughes County (Oklahoma). Připoutaly se do barelů vyplněných betonem, čímž zablokovaly používání těžké techniky při konstrukci ropovodu.
Reclaim the Fields Camp 2013
Reclaim the Fields a AusgeCO2hlt vás zvou na mezinárodní akční kemp v Porýní, nedaleko Kolína nad Rýnem (Německo). Kemp bude probíhat od 23. srpna do 6. září.
Miliony zabitých?
…z FAQ Deep Green Resesistance.
Navzdory vládní represi proběhly v Číně protesty proti chemickému průmyslu
Stovky lidí protestovaly v sobotu 4. května proti plánovanému chemickému podniku v jihozápadní Číně, zatímco obyvatelé v dalším městě obviňují úřady z obstrukcí podobného protestu. Oficiální čínské zpravodajství Xinhua oznámilo, že více než dvě stě demonstrantů se shromáždilo ve městě Kchun-ming (jihozápadní Čína) na … Continue reading
Odpor proti severskému těžebnímu boomu – Akční kemp ve Finsku
Odpor proti severskému těžebnímu boomu – Akční kemp v finské provincii Severní Karélie (Pohjois-Karjala) začíná 18. června 2013.
Stovky lidí protestovaly proti čínské výrobně baterií
Policie přihlížela, jak obyvatelé poklidně pochodovali podél rušných ulic Sung-ťiangu (městský obvod v Šanghaji). Sešli se na křižovatce nedaleko hypermarketu Carrefour, skandovali a drželi nápisy „Žádné továrny zde, milujeme Sung-ťiang.“
Dystopická kultura
Překlad textu z Deep Green Resistence
Otevřený dopis environmentalistům
Převzato od Puntíčkovaní chrobáci. Tento otevřený dopis byl napsán členem Deep Green Resistance Colorado, a byl ovlivněn a poučen Deep Green Resistance a prací Derricka Jensena, Lierre Keith, Arica McBaye a Jacka Forbese, mimo jiných zdrojů a zkušeností.
Greenwash guerilla visited AFO
Olomouc as an university town hosts each year an International Festival of Science Documentary Films, called Academia Film Olomouc (AFO). This year, it was the 48th AFO’s anniversary and one of the festival topics was Politics, truth and global warming. … Continue reading
Domorodí obyvatelé zastavili stavbu přehrady Belo Monte
Asi 200 domorodých obyvatel rozhněvaných kvůli stavbě největší vodní elektrárny v Amazonii započalo okupaci na hlavním stavebním místě přehrady Belo Monte na řece Xingu v Brazílii.
Ochranka těžební společnosti střílela do nenásilných protestujících
O loňském roce se mluvilo jako o rekordním v počtu ve světě zavražděných ekologických aktivistů. Násilí proti ekologickým aktivistům jsme se zatím z kapacitních důvodů nevěnovali. Další případ násilí proti lidem protestujícím z environmentálních důvodů se odehrál ve Střední Americe.
Keď civilizácia zabíja svet
Další z překladů od Wild and Free a opět to je Derrick Jensen.
Greenwash guerilla navštívila AFO
Festival dokumentárních filmů Akademia Film Olomouc (AFO) navštívila greenwash guerilla upozorňující na praktiky jeho generálního sponzora RWE. Jedním z programových témat 48. ročníku AFO, který se odehrál letos od 16. do 21. dubna v Olomouci, bylo Politika, pravda a globální oteplování.
Jak rozšlapat olomouckým developerům bábovičky
Článek, který vyšel v Sedmé gerenarci 2/2013.
Industriálna technologická spoločnosť nemôže byť reformovaná
Převzato od Wild and Free. Potlačenie slobody je v priemyselnej spoločnosti nevyhnutné.
Ekologické noviny – březen 2013
Zprávy ze světa i z domova.
Rebelie proti naší domestikaci – za revoluci divokosti
Článek z Do or Die č. 9.
Čas sociopatů
Překlad článku Derricka Jensena.